Digitális melléklet Zakariás Erzsébet Képek könyve. Táj- és kultúrtörténet képekben című könyvéhez

Supliment digital al volumului Zakariás Erzsébet: Cartea imaginilor. Istoria peisajului și a culturii în imagini

Digital Appendix to Zakariás Erzsébet: The Book of Pictures. History of landscape and culture in images

20_2825.jpg Motollák: kézi motolla (5: Erdély), orsófogó (6, 7: Szolnok-Doboka vármegye, 9: Magyarvalkó)ThumbnailsFonaltekerő és csévelő (gombolyító és csöllő)
Cím
Motollák: csörlőkerék (1: székelység), csörlő vagy csöllő (2: székelység), fonaltekerő vagy motolla (3: székelység), rokka vagy fonókerék (5, 11: Kalotaszeg)
Forrás
Bátky Zsigmond: Útmutató néprajzi múzeumok szervezésére. VI. Fonás-szövés szerszámai • 1906. Budapest • 215. o.
Titlu
Sucală, vârtelniță (1, 2, 3: Țara Secuilor), roată de tors (5, 11: Țara Călatei)
Sursă
Zsigmond Bátky, Îndrumător la organizarea muzeelor etnografice. VI. Instrumentele folosite pentru tors și țesut • 1906, Budapesta • p. 215
Title
Windles: hoist wheel (1: Szeklerland), hoist (2: Szeklerland) windle (3: Szeklerland), spinning wheel (5,11: Călata)
Source
Zsigmond Bátky: Guide for Organizing Ethnographic Museums. VI. Tools for spinning and weaving • 1906. Budapest • p. 215